Gambito / trebejo 

Solución de wordle

Solución a los wordle 75 y 76 del 26 de mayo.

La serie Gambito de Dama ha potenciado la imagen del ajedrez en la sociedad. Hasta hace unos años era muy habitual ver en la televisión el ajedrez como tópico del aburrimiento o de personas friquis, ya fuera en series, películas o anuncios comerciales. Actualmente se empieza a percibir como una actividad interesante, algo que está de moda. Las referencias metafóricas las ha mantenido siempre.

Gambito es un tipo de jugada que consiste en ofrecer al inicio de la partida una pieza, peón, alfil o caballo, a cambio de una compensación posicional que, en teoría, llevará en el transcurso de unas jugadas a una igualdad. A un gambito se puede responder con un *contragambito, es decir, si tú me ofreces una pieza, yo te ofrezco otra, por lo que se produce un doble punto de tensión. Por ejemplo, el gambito de dama puede ser respondido con el *contragambito *Albin, aunque es una jugada que en la práctica magistral se ve poco por estar refutada en la teoría. En scrabble, un contragambito sería algo similar a que cuando el rival te abre un *nónuple (digamos que te hace un gambito, pues te está ofreciendo una ventaja), ante la imposibilidad de obtener una buena puntuación o limpiarte convenientemente el atril neutralizando el *nónuple, decides responder abriendo otro nónuple, con lo que la partida se vuelve un poco loca.

El ajedrez penetró en Europa a través de España y de ahí se expandió al resto del mundo. Fue en la España de finales del siglo XV y los dos tercios del XVI cuando se establecieron las reglas modernas. En Italia empezó también pronto la difusión, y del italiano
*gambetto, 'zancadilla', procede la palabra gambito. 

Otros idiomas han aportado palabras no recogidas en el diccionario, como el alemán *zugzwang, literalmente 'obligatoriedad de jugar', y que indica que el hecho de no poder pasar turno, como en scrabble, hace que la obligación de mover te deje en una posición peor o perdedora. Del francés existió durante algún tiempo la expresión *j'adoube, pero en España acabó triunfando su traducción, "compongo", que se utiliza para advertir al rival que se toca una pieza solo con la intención de colocarla bien en el escaque, pero no para jugarla ("pieza tocada, pieza jugada", rige en ajedrez). Quizá no estaría mal utilizar en scrabble una expresión similar para advertir que una ficha ha caído accidentalmente de la mano sobre una determinada casilla del tablero y no tener la obligación de jugarla en esa posición.

Los trebejos son 'cada una de las piezas del juego del ajedrez'. También puede significar 'utensilios', 'juguetes' o 'diversiones'. El verbo trebejar es 'travesear, enredar, juguetear'. La etimología de esta palabra es bastante discutida y no está clara. Corominas le dedica un artículo muy interesante y a él remito si alguien quiere adentrarse en las procelosas aguas de la etimología. Su opinión apunta a un despectivo de *trebe, procedente de trébedes, y este a su vez de tripedis, 'tres pies'.

Me informa uno de los *solucionistas de wordle que le han admitido *trevejo, con v. Es incorrecto, pero hay que recordar que wordle no tiene la base de datos del lexicón, y además puede alguien haber introducido esta palabra en su léxico al crear un wordle. De todas formas, es curioso, porque Trevejo y San Martín de Trevejo son dos de los pueblos más bonitos de España, en Extremadura, fronterizos con Salamanca y Portugal, ambos pequeñísimos. Y allí celebran todos los años un torneo de ajedrez, que según me comenta uno de los jugadores que acuden regularmente, está bastante bien. Además, Trevejo junto con los dos pueblo de al lado, Valverde y Eljas, poseen el idioma, "la fala", que a mi parecer es el más sorprendente de cuantas lenguas se hablan en España. Será otro el momento de hablar de él.

El scrabble, además de haber heredado el sistema suizo de los torneos de ajedrez, así como el reloj de juego para evitar partidas eternas, comparte vocabulario con el juego de los trebejos: hay juego abierto y cerrado, aperturas, finales y "finalitos", anotación, análisis, programas informáticos para análisis y juego, sistemas de desempate como el bucholz o sistema de valoración con puntuación elo. 

PALABRAS A RETENER EN SCRABBLE

Gambito, trebejo, trebejar, trébede, friqui, escaque. 

 

Problema de Wordle.

Wordle escrablístico 26 de mayo 2022

Hoy dos scrabbles únicos sin tildes. Fáciles, sobre todo la primera en los últimos años.

75 Wordle Orden del Azar

76 Wordle Orden del Azar

 

Galicinio / dilúculo 

Solución de wordle

Solución a los wordle 73 y 74 del 25 de mayo.

Son varias las palabras antiguas para referirse a las partes del día, heredadas de la época clásica de Roma. El reloj acabó con casi todas ellas y dejó solo las más generales, pero varias quedaron en el diccionario.

Galicinio, del latín *gallicinium 'canto del gallo' era la parte de la noche anterior al amanecer. *"Gallicinio" fue una variante que no recogió el diccionario.

"Tomé la pluma, Fabio, al gallicinio,
pasada la intempesta nocturnancia,
y no para buscar pueblos en Francia;
que no tengo historiógrafo desinio".

Lope de Vega, "Rimas Humanas y divinas del Licenciado Tomé de Burguillos".

Dilúculo, de *diluculum, que en latín significaba el crepúsculo matutino, era, según el diccionario, la última de las seis partes en que se dividía la noche.

"Y la primera parte se llama declinación de la medianoche; y luego sucede el tiempo del canto del gallo; y tras éste el del conticinio o de silencio, porque los gallos y la gente se sosiega; y luego viene el dilúculo, que es la primera muestra de la luz del día (como lo significa el nombre); y luego la mañana, de cuyo nombre después hablaremos, que es cuando quiere salir el sol".

Juan de Pineda, "Diálogos familiares de agricultura cristiana", 1589.

Vemos en este texto que tras el galicinio llegaba el conticinio, 'hora de la noche en que todo está en silencio', y finalmente el dilúculo, que etimológicamente está emparentado con un diminutivo (-culo) de luz. Dilúculo sería, pues, el alba o el amanecer, la homérica "aurora de rosáceos dedos".

Días atrás surgió en el artículo víspera, viéspera, que en latín significa 'la tarde'. Pero en castellano significa 'el día antes', normalmente de una fiesta. Este cambio de significado viene dado porque la tarde era lo más cercano al día siguiente. Parece que es el mismo fenómeno que hace que en español "mañana" signifique como sustantivo 'la primera parte del día' y como adverbio 'el día siguiente', pues la mañana era lo más cercano al día siguiente. 

"Cras", aunque desusado, era el adverbio latino y también español que significaba 'el día siguiente' (tomorrow en inglés). De ese cras tenemos el verbo procrastinar, que literalmente significaría 'dejar para mañana lo que debes hacer hoy', más unos cuantos sustantivos de la misma familia léxica.

Una de las costumbres españolas que empieza a esparcirse por el mundo es la siesta, ese sueñecillo rápido y ligero que sienta muy bien tras la comida del mediodía, aunque también hay que decir que los horarios españoles son muy diferentes a los del resto del mundo. La siesta procede de "(hora) sexta", pues el día latino estaba dividido en 12 horas, e inicialmente la sexta / siesta correspondía con ese periodo del día tras la comida. La "x" más consonante del latín vulgar se convertía en "s" más consonante; y como ya vimos días atrás, la "e" breve latina evolucionaba a "e" abierta protorromance, y esta finalmente daba "ié", siesta. Relacionadas con esta familia léxica está el verbo sestear. Sesteadero, sesteo y sestero son los lugares donde descansa el ganado, reteniendo su "e" átona etimológica.

PALABRAS A RETENER EN SCRABBLE.

Galicinio, dilúculo, conticinio, homérico -a, rosáceo -a, viéspera, cras, procrastinar, sestear, sesteadero, sesteo, sestero, intempesta, nocturnancia.

 

Problema de Wordle.

Wordle escrablístico 25 de mayo 2022

Por error me salto en la numeración el 72. Raras, pero no difíciles. La segunda con tildes.

73 Wordle Orden del Azar

74 Wordle Orden del Azar

 

Escontra / viéspera 

Solución de wordle

Solución a los wordle 70 y 71 del 24 de mayo.

Los avezados escrablistas saben que un concepto fundamental a la hora de jerarquizar listas de palabras para memorizar consiste en buscar los scrabbles únicos. Por ejemplo, con las letras de "desazón" no busques más combinaciones porque esa es la única palabra posible. A medida que va creciendo el número de anagramas en una combinación de 7 u 8 letras decrece la importancia de memorizarlas, porque si no es una será otra la que entre en el tablero. A veces es importante conocerlas todas, porque necesitas que una determinada letra ocupe una posición exacta, y a lo mejor solo hay una posibilidad entre 10 o 12 anagramas posibles. A mí probablemente me costó un podio en un campeonato de España no conocer anabíes / seibana, que desde entonces llevo grabadas a fuego 😃.

El extremo opuesto a los scrabbles únicos lo ocupan aquellas combinaciones que tienen muchísimos anagramas. Para 7 letras, y hablo de memoria, el máximo es la combinación de "escoran", con 26 anagramas, seguido de "actores" con 25. Casi que cualquier combinación que pongáis con estas letras es válida: yo en alguna noche de insomnio procuro mentalmente sacarlas todas, hasta que me duermo... o hasta que me levanto y las escribo en un papel 😃.

Si sumamos ambas combinaciones, obtenemos "canteros", que ahora mismo no sé cuántos scrabbles diferentes tendrá con el lexicón fise, pero según DLE hay 24. El más extraño, sin duda, es "escontra". Se trata de una preposición desusada, 'en dirección a', etimológicamente resultante de "ex contra" (nada que ver con *"es contra fulano contra quien vamos"). En el paso del latín al castellano hubo muchos ejemplos de sumas de dos o tres preposiciones / adverbios para resultar uno nuevo.

& tanto fue encendudo en la cobdicia & en el amor della que tendio la mano escontra la reyna. & saludandola dixo dios te salue reyna de los macedonios. 

Es un ejemplo tomado de la General Estoria, de Alfonso X el Sabio.

"Viéspera" es una forma desusada o dialectal de "víspera". Hace unos días hablábamos del "vespertilio", el nombre latino para el murciélago, porque era un animal que se activaba al anochecer. "*Vespera" significa en latín 'la tarde'. 

Las é tónicas abiertas normalmente diptongan en español: petra > piedra, perna > pierna, ferrum > hierro. Casi siempre que veáis una "ié" es porque había una é tonica abierta en protorromance. En las mismas familias léxicas recuperaremos la e cuando esta no sea tónica, como pedregal, pernil, ferroso.

Pero bajo determinadas circunstancias, este diptongo "ié" se reducía a "í". Es el caso de víspera, procedente de la reducción de viéspera, porque hay una s agrupada con otra consonante.

Ayer, Juan Novoa aludía veladamente en el guasap a las palabras aparecidas anteriormente en otro artículo / wordle: voluntad / noluntad, que diferenciándose en una sola letra, significaban lo contrario. Sin duda se estaba refiriendo a niéspera, con la misma diferencia v / n con respecto a viéspera, aunque en este caso no signifiquen lo contrario. 

En el diccionario tenemos "niéspera" y "niéspero", desusados del árbol / fruto níspero, todo ello procedente del latín "*méspilu". El proceso es idéntico, niéspero se reduce a níspero ante s más consonante, quedando las formas anticuadas en el diccionario para disfrute de escrablistas y filólogos 😃.

PALABRAS A RETENER EN SCRABBLE:

escontra, viéspera, níspero, niéspero, niéspera, noluntad, anabíes, seibana, vespertilio.

 

Problema de Wordle.

Wordle escrablístico 24 de mayo 2022

Estas son un poco más fáciles que las dos anteriores.

70 Wordle Orden del Azar

71 Wordle Orden del Azar

 

Disidíais / atumultúa (Ansina / estonce) 

Solución de wordle

Solución a los wordle 68 y 69 del 23 de mayo.

Creo que una de las claves para conseguir enigmas complicados consiste en palabras largas que repitan varias letras. Disidíais y atumultúa responden a estos criterios, a juzgar por los resultados. 

Disidir significa dejar de estar de acuerdo con una ideología, con una determinada doctrina. Con tanta "i" quizá el verbo no se utilice demasiado, pero sí los sustantivos disidencia y disidente.

Tumultuar y atumultuar, ambos verbos conjugables en scrabble, son de las pocas palabras que conservan tantas úes. Ambas remiten a formar un motín, un tumulto.

Con respecto a las dos palabras que quedaron por comentar del día anterior, ansina es la forma más alargada a partir del adverbio "así". En el diccionario encontramos así, asín, ansí, asina y ansina. Todo ello procede del adverbio latino "sic", que significa lo mismo que en español, "así". Sic, presente en el diccionario, ha quedado exclusivamente como tecnicismo filológico para indicar que una determinada cita es textual, por rara que parezca, y se suele posponer a la cita entre paréntesis.

De este sic surgieron dos palabras diferentes en español. Por un lado el sí afirmativo actual; y por otro, el sí que significaba 'así'. Este último quedó relegado a la Edad Media y rápidamente se le antepuso una a-, "así", por contagio de otros que también la llevaban, fenómeno muy extendido a este tipo de adverbios muy usados, además de a algunas preposiciones y conjunciones. Las -n y las -a finales subsiguientes surgieron también por contagio de otras palabras similares: asín, al igual que los antiguos *allín, *otrosín o la -n de "aún" surgieron como contagio de palabras como "en", "con", "sin". La -a final de "asina", "ansina", se contagio de palabras como "nunca", "fuera", "contra" y otras más, pues también tuvimos, aunque fuera dialectalmente, *"allina", *"aquina", o "ahína", que sí aparece con el significado de "aína", que a su vez significa 'fácilmente'. 

Finalmente, todas excepto la normativa "así" quedaron recluidas en el diccionario como desusadas, vulgares o rurales. Hoy nos suena solo bien de esa manera, pero si hubiera triunfado asín o cualquiera de las otras nos hubieran sonado igual de bien.  Ansina, la solución del wordle, es la que ha añadido más material fonético.

Estonce, la otra solución del wordle, convive en el diccionario con el cuarteto entonces, entonce, estonces, estonce, todas válidas en scrabble. Proceden del latín "tunc" o "tunce", que significa igualmente 'entonces', con la anteposición de las preposiciones "in", que dan lugar a "en-"; y la preposición "ex", que da lugar a las formas con "es-" de estas palabras. Originalmente tendría que haber sido sin la -s final, pero por procedimientos de contagio análogos a lo explicado en la palabra anterior, se añade -s. De igual manera que existen jamás, más, menos, esa -s final se propagó a otras palabras que no debían llevarla, como entonces, antes o mientras.

PALABRAS A RETENER EN SCRABBLE.

Disidir, tumultuar, atumultuar, asín, ansí, asina, ansina, sic, ahína, aína, estonce, estonces, entonce.